Mensagem do Editor

Prezados leitores,

A penúltima edição do NewsGeneration de 2002 traz informações úteis para administradores de redes e de serviços web.

O primeiro artigo descreve a implementação de uma ferramenta de monitoração de tráfego de rede TCP/IP em uma rede ethernet. Com a avaliação do tráfego, o autor visa a melhoria do gerenciamento de rede, a verificação dos níveis de segurança, o mapeamento das conexões e a identificação dos serviços oferecidos ou utilizados pelos hosts.

Os autores do segundo artigo elaboraram um roteiro para interpretação dos relatórios gerados pelo aplicativo Calamaris, a partir dos logs de acesso do serviço de cache implementado pelo squid. Não se trata de uma análise exaustiva, mas de uma proposta de interpretação voltada para a análise dos resultados da adoção do serviço.

O terceiro artigo apresenta uma solução de baixo custo para redundância de servidor web. Utilizando recursos próprios do BIND/DNS, ela permite load sharing e pode ser usada como sistema de backup de um servidor web.

Boa leitura !

Marcus Vinicius Mannarino editor@rnp.br