RNP - Rede Nacional de Ensino e Pesquisa
 
Segurança de redes 
 

Microsoft Security Bulletin MS02-004

Buffer Overflow no Telnet Service do Windows 2000 e no Telnet Daemon (telnetd) do Microsoft Interix 2.2

[Microsoft, 07.02.2002, revisão 01]


O CAIS está repassando o alerta da Microsoft, Microsoft Security Bulletin MS02-004, tratando de uma vulnerabilidade que envolve os serviços de telnet de dois produtos da Microsoft: o Telnet Service do Windows 2000 e o Telnet Daemon (telnetd) do Microsoft Interix 2.2.

A vulnerabilidade é causada por uma falha no código do telnet que permite a usuários maliciosos realizar dois tipos de ataques. O primeiro pode resultar no desligamento, e conseqüente indisponibilidade, do serviço de telnet. Um segundo tipo de ataque pode permitir que o atacante execute remotamente código arbitrário.

Sistemas Afetados:

Telnet Service in Microsoft Windows 2000

Telnet Daemon in Microsoft Interix 2.2

Correções disponíiveis:

Telnet Service in Microsoft Windows 2000: http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/security/q307298/default.asp

A correção para o Microsoft Windows 2000 faz parte do Windows 2000 Security Roll-up Package 1.

Telnet Daemon in Microsoft Interix 2.2: http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?ReleaseID=35969

Maiores informações:

http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms02-004.asp

Identificador do CVE:

CAN-2002-00020

O CAIS recomenda fortemente aos administradores de sistemas Windows que atualizem seus sistemas em virtude da gravidade desta vulnerabilidade.



Centro de Atendimento a Incidentes de Segurança

Consulta em alertas

 


Contato com o Cais:

+55 (19) 3787-3300
+55 (19) 3787-3301

cais@cais.rnp.br


Chave PGP pública do Cais